łzy \wytrysnąćsnęły z oczu слёзы брызнули из глаз
łzy wytrysnęły z oczu — слёзы бры́знули из глаз+ trysnąć
* * *
wytryśnie сов.
заби́ть струёй, хлестну́ть
Syn:
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
wytrysnąć — dk Va, wytrysnąćtryśnie, wytrysnąćnął, wytrysnąćnęła (wytrysnąćsła), wytrysnąćnąwszy wytryskać ndk I, wytrysnąćka, wytrysnąćają, wytrysnąćał, wytryskiwać ndk VIIIb, wytrysnąćkuje, wytrysnąćiwał «wylać się, wylecieć skądś nagle, gwałtownie, pod… … Słownik języka polskiego
pegaz — m IV, DB. a, Ms. pegazzie 1. Pegaz «w mitologii greckiej: skrzydlaty koń Zeusa (od uderzenia jego kopyta miało wytrysnąć źródło Hipokrene, którego woda dawała natchnienie poetom)» ◊ Dosiąść Pegaza, wsiąść na Pegaza «próbować sił w poezji, pisać… … Słownik języka polskiego
wyprysnąć — dk Va a. Vc, wyprysnąćnę, wyprysnąćpryśniesz, wyprysnąćpryśnij, wyprysnąćnął (wyprysnąćprysł), wyprysnąćnęła (wyprysnąćprysła), wyprysnąćnęli, wyprysnąćpryśnięty, wyprysnąćnąwszy wypryskać dk I, wyprysnąćam, wyprysnąćasz, wyprysnąćają,… … Słownik języka polskiego
wytryskiwać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. 3. os ndk Ib, wytryskiwaćkuje, {{/stl 8}}wytryskać {{/stl 13}}{{stl 8}}ndk VIIIa, wytryskiwaća, wytryskiwaćają {{/stl 8}}– wytrysnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, wytryskiwaćtryśnie, wytryskiwaćnął, wytryskiwaćnęła {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
